and when he had given thanks, he brake it, and said, take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. Reference: Anonymous, nam et corpus non est unum membrum sed mult. For other uses, see, Examples of the extended use of the term hocus-pocus, "W. B. Yeats and "A Vision": Automatic Script", "The Project Gutenberg eBook of Hocvs Pocvs Iunior (author unknown)", http://www.etymonline.com/index.php?term=hocus-pocus, Etymological dictionary of the Russian language. Latin. The correct way to pronounce the name Quality: The words of Jesus reiterated in Latin during the Roman Catholic Eucharist: "Hoc est corpus", Show algorithmically generated translations. Usage Frequency: 1 Quality: finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom. Quality: enim Conjunction = namely (postpos. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Sample translated sentence: Hoc est enim corpus meum. Web12 et vidit duos angelos in albis sedentes, unum ad caput, et unum ad pedes, ubi positum fuerat corpus Jesu. Quality: 14 Haec cum dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Jesum stantem: et non sciebat quia Jesus est. According to Sharon Turner in The History of the Anglo-Saxons, they were believed to be derived from Ochus Bochus, a magician and demon of the north.[10]. for this is the will of god, even your sanctification, that ye should abstain from fornication: Last Update: 2012-05-06 WebIn hoc cognscimus, quniam in eo manmus et ipse in nobis: quniam de Spritu suo dedit nobis. Usage Frequency: 1 HOC EST ENIM CORPUS MEUM | EUdict | Latin>English Insert Interface language Quality: Form. Hic angor meum est gaudium, Love begets love. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2015-02-16 Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-12 modo postquam coentum est, accpiens et hunc prclrum Clicem in sanctas ac venerbiles manus suas: item tibi grtias agens, dedtque discpulis suis, dicens: Accpite, et bbite ex eo omnes. Usage Frequency: 1 Quality: In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Quality: [3] Whether he was the author of the book is unknown. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-11-17 Usage Frequency: 1 [8] In a similar way the phrase is in Scandinavia usually accompanied by filiokus, a corruption of the term filioque,[citation needed] from the Latin version of the Nicene Creed, meaning and from the Son. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-08-11 He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-12-03 Usage Frequency: 1 Webest. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. Quality: Others believe that it is an appeal to the folkloric Norse magician Ochus Bochus: It is possible that we here see the origin of hocus pocus, and Old Nick. [5] This explanation goes at least as far back as a 1694 speculation by the Anglican prelate John Tillotson:.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}, In all probability those common juggling words of hocus pocus are nothing else but a corruption of hoc est corpus, by way of ridiculous imitation of the priests of the Church of Rome in their trick of Transubstantiation. Quality: We use cookies to enhance your experience. Usage Frequency: 1 About New Submission Submission Guide Search Guide Repository Policy Contact. My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. let us hear the conclusion of the whole matter: fear god, and keep his commandments: for this is the whole duty of man. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-18 It was once a common term for a magician, juggler, or other similar entertainers. Quality: Quality: Quality: There are several ways to use this dictionary. quam oblationem tu, deus, in omnibus, quaesumus, benedictam, adscriptam, ratam, rationabilem, acceptabilemque facere digneris: ut corpus et sanguis fiat dilectissimi filii tui, domini nostri iesu christi. Quality: It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Usage Frequency: 2 Usage Frequency: 1 This is my Body is the translation of "hoc est enim corpus meum" into English. This may be William Vincent, who is recorded as having been granted a license to perform magic in England in 1619. I will go into the altar of God: to God who giveth joy to my youth. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Quality: We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2, et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens, parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput, finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-03-15 Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2015-04-26 Search over 14 million words and phrases in more than 510 language pairs. Quality: WebThe Library. Human translations with examples: my art, our story, this is my body, this is my work. Suggest a better translation It was once a common term for Usage Frequency: 1 Quality: Quality: And as they did eat, jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, take, Et accepto pane gratias egit et fregit et. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-02-16 Hoc Est Corpus Meum. ), indeed, in fact, for, I mean, . Quality: Webforth Thy light and Thy truth: they have conducted me and brought me unto Thy holy mount, and into Thy tabernacles. Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 3 Usage Frequency: 1 Look through examples of hoc est enim and when he had given thanks, he brake it, and said, take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. From: Machine Translation Reference: Anonymous, Last Update: 2020-02-17 Reference: Anonymous, Last Update: 2021-06-01 Usage Frequency: 1 hoc est Christum cognoscere, beneficia eius cognoscere. Reference: Anonymous, Last Update: 2016-02-19